Вселенная «Мастера и Маргариты». Пушкин в роли Бегемота
Эта книга значительно отличается от других исследований булгаковского романа. Автор углубляется в быт и нравы Страны Советов, в энциклопедии демонологии, в развитие русского трамвайного дела, историю моды, картографии, религии, шахмат, музыки, кино, масонства и т.д. И становится ясно, что роман Булг...
2018 год
0 Мб
0.0
скачиваний: 1
Краткое филологическое исследование блатного жаргона
1999 год
91.52 КБ
0.0
скачиваний: 31
62.01 КБ
0.0
скачиваний: 45
1999 год
97.48 КБ
0.0
скачиваний: 22
38.36 КБ
0.0
скачиваний: 40
В книге впервые в истории российской словесности сделана попытка переложить известные поэтические произведения на язык уголовного сообщества. Переводы даются параллельно с оригиналами. Особую ценность представляют развернутые комментарии к переводам, гдеразъясняются использованные слова и выражения ...
1999 год
0.22 МБ
0.0
скачиваний: 190
33.62 КБ
0.0
скачиваний: 52
Тюремные байки
В очередной своей книге Тюремные байки скандально известный переводчик шедевров классической поэзии на уголовный жаргон Фима Жиганец рассказывает читателям веселые и не очень веселые истории из жизни арестантского народа, большинство из которых произошло на самом деле и лишь в определенной мере расц...
1999 год
0.37 МБ
0.0
скачиваний: 97
СВОЮ СТАТЬЮ мне приходится начать с печального утверждения: в нашем Отечестве практически не существует изданий, которые могли бы претендовать на звание "блатного лексикона". При том, что с начала 90-х годов книжный рынок захлестнула волна всевозможных словарей "блатного...
0.23 МБ
0.0
скачиваний: 69
В очередной своей книге скандально известный переводчик шедевров классической поэзии на уголовный жаргон рассказывает читателям веселые и не очень веселые истории из жизни арестантского народа, большинство из которых произошло на самом деле и лишь в определенной мере расцвечено яркими подробностями ...
1999 год
0.21 МБ
0.0
скачиваний: 106
В очередной своей книге скандально известный переводчик шедевров классической поэзии на уголовный жаргон рассказывает читателям веселые и не очень веселые истории из жизни арестантского народа, большинство из которых произошло на самом деле и лишь в определенной мере расцвечено яркими подробностями ...
1999 год
0.22 МБ
0.0
скачиваний: 34
X