Из прозаических произведений Джами к художественной литературе относится только «Бэхарестан»—памятник широко распространенного на Востоке литературного жанра, высшим образцом которого в Иране считается «Голестан» Са'ди. Произведения этого рода ведут свое начало от ...
1936 год
1.02 МБ
0.0
скачиваний: 56
Избранная лирика
Настоящий сборник включает одни лирические произведения Горация, именно его песни (carmina), которые в мировой литературе называются одами, а также ямбические эподы, как наиболее совершенные стихотворения Горация. В русской литературе переводы передают лирические произведения Горация, за единичными ...
1936 год
1.69 МБ
0.0
скачиваний: 106
Хафез,—неправильно Гафиз,—прозвище, а впоследствии литературный псевдоним вошедшего в мировую литературу лирического поэта Ирана Шемс-эд-Дина Мохаммеда Ширази, жившего в XIV веке. Его стихи являются вершиной персидской поэзии. Они в Иране до сих пор читаются и декламируются. В школах (м...
1935 год
1.24 МБ
0.0
скачиваний: 29
Лирика древней Эллады
Предлагаемая читателю книга охватывает лирику древней Греции в том виде, как она отразилась в переводах русских поэтов главным образом XIX и отчасти XVIII и XX вв. Сборник имеет задачей познакомить не столько с древнегреческой лирикой как таковой, сколько с восприятием ее в русской поэзии. Поэтому п...
1935 год
2.36 МБ
0.0
скачиваний: 55
Полное собрание сочинений
Настоящее издание сочинений Горация является первым полным собранием произведений римского поэта, переведенных размерами подлинника. Большинство переводов печатается впервые. Из старых переводов, не считая переводов А. П. Семенова-Тян-Шанского, некоторых переводов од Н. С. Гинцбурга и одного перевод...
1936 год
5.48 МБ
0.0
скачиваний: 103
Театр
Тирсо де Молина принадлежит к драматургам так называемого «круга Лопе де Веги», но стоит в нем несколько особняком, предвосхищая некоторые более поздние тенденции в развитии испанской драмы, обретшие окончательную форму в творчестве П. Кальдерона. В частности, он стремится к созданию смы...
1935 год
7.99 МБ
0.0
скачиваний: 31
Вспыхнувший в середине XIX века всеобщий интерес к отечественной старине способствовал началу внимательного изучения русского фольклора. Настоящим открытием стало обнаружение П.Н. Рыбниковым в Олонецком крае живой былинной традиции. В 1861–1867 годах вышло в свет четырехтомное издание, в кото...
1902 год
72.22 МБ
0.0
скачиваний: 132
«Я почему-то должен рассказать о том...»: Избранное
Высоко ценимый современниками Карл Карлович Гершельман (1899–1951), русский эмигрант, проживавший в Эстонии и Германии, почти неизвестен читателю дней. Между тем это был разносторонне талантливый человек — литератор и художник, с успехом выступавший как поэт, прозаик, драматург, критик, ...
Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме
В настоящем издании впервые со всей возможной полнотой и текстологической точностью представлен корпус драматических произведений Владимира Набокова (1899–1977), написанных им в 1921–1942 гг. Впервые на русском языке издается драма «Человек из СССР», последнее из крупны...
Стихи
Этот сборник — почти полное собрание стихов, написанных Владимиром Набоковым. Не вошли в него только, во-первых, совсем ранние произведения, во-вторых такие, которые по форме и содержанию слишком похожи на другие и, в третьих, такие, в которых он находил формальные недостатки. Отбор был сделан...
1979 год
0.48 МБ
0.0
скачиваний: 76
Летящие дни
Эта книга составлена из стихов, которые неоднократно выходили в сборниках, проверены временем, пользуются любовью у читателя. А. Жигулин — замечательный мастер слова, поэт, наделенный безупречным вкусом. Каждая строка, вышедшая из-под его пера, излучает глубокий свет истинного чувства.
1989 год
1.16 МБ
0.0
скачиваний: 25
Как по лезвию
"Я подхожу к музыке безусловно с точки зрения литературной", — так в одном из интервью сказал о своем творчестве Александр Башлачев — легенда и звезда русского рока. Если бы он почти два десятка лет назад не ушел из жизни, ему исполнилось бы сейчас всего 45. По нынешним ме...
2005 год
1.32 МБ
0.0
скачиваний: 45
Основное количество стихотворений, включенных в данный сборник, относится к семидесятым годам, в меньшей степени – к восьмидесятым. Характерной особенностью этого периода жизни и творчества Аркадия Кутилова является большой процент "конфискованных" властями, не дошедших до нас произв...
Составляющие раздел сборника стихотворения написаны в основном в первой половине семидесятых годов. В этот период редкие публикации стихов Аркадия Кутилова в омских газетах становятся возможными только под псевдонимами.
Этот раздел сборника образуют поэтические произведения конца шестидесятых – начала семидесятых годов – относительно "благополучного" периода жизни Аркадия Кутилова. Поэт уже не имеет крыши над головой, но еще как может сопротивляется своему "статусу" бомжа. Угол ...
Время написания поэм, вошедших в настоящий раздел, относится к 1972 году, примечательному в творчестве Аркадия Кугилова появлением большого количества масштабных произведений.
"Первоцвет" В сборнике представлена "таежная лирика" – ранние стихотворные произведения Аркадия Кутилова, созданные преимущественно в шестидесятые годы. Название сборника – "Первоцвет" – по существу принадлежит самому поэту, – на облож...
Неизвестный КУТИЛОВ в издании, подготовленном Марком Мудриком (Омск 2005 г.)
С трех языков. Стихи
В рубрике «С трех языков. Стихи». Лирика современных поэтов разных поколений, традиционная и авангардная. Ильма Ракуза (1946) в переводен с немецкого Елизаветы Соколовой, Морис Шапаз (1916–2009) в переводе с французского Михаила Яснова, Урс Аллеманн (1948) в переводе с немецкого С...
2013 год
0.76 МБ
0.0
скачиваний: 19
Телестерион [Сборник сюит]
Телестерион — это храм посвящения в Элевсинских мистериях, с мистическим действом, в котором впервые обозначились, как и в сельских празднествах, черты театра Диониса. Это было специальное здание в форме кубического прямоугольника, почти как современное, с большой сценой и скамейками для небол...
Поэма новогодняя моя
Много у нас поэтов, якобы принадлежащих к андеграунду, а на самом деле банально раскручивающихся на теме собственной отверженности, подобно мошенникам, выдающим себя за калек и просящих милостыню. Но у Жукова все всерьез. Тут не игра. И поэтому написанное им – серьезно, значимо. Он издает книг...
2010 год
0.45 МБ
0.0
скачиваний: 9
Стихотворения (1970–1980)
Стихотворения 1970–1980 годов пронзительны и искренни. Это воспоминания о войне, которая не оставляет автора никогда, обращения к друзьям, горечь новых утрат, а также — путевые заметки, лирическое осмысление увиденного и пережитого в разных уголках страны и миры.
1981 год
1.11 МБ
0.0
скачиваний: 59
Дума иван-чая
Григорий Дашевский устраняет литературного переводчика, стоящего между ситуацией и стихом. Он создает первичную стиховую материю… Это новации по необходимости. Поэзии Дашевского необходимо каждый раз рождаться заново, иначе она не сможет сохранить то, ради чего и существует: внезапность, сиюм...
2001 год
0.17 МБ
0.0
скачиваний: 18
Собрание сочинений крупнейшего поэта и прозаика русского Китая Арсения Несмелова (псевдоним Арсения Ивановича Митропольского; 1889–1945) издается впервые. Это не случайно происходит во Владивостоке: именно здесь в 1920–1924 гг. Несмелов выпустил три первых зрелых поэтических книги и...
Книга представляет собой единственное на данный момент собрание стихотворений поэтессы «первой волны» русской эмиграции Марианны Колосовой (1903–1964). Из пяти сборников, вышедших при жизни М. Колосовой, полностью представлен пятый сборник — «Медный гул». Остальны...
Кенозёры
В книгу «Кенозёры» вошли рассказы и стихи о жителях родной земли автора — Кенозерского национального парка, заповедника уголка Русского Севера — края озёр, лесов и Божьих храмов, песен и сказок, немеркнущего народного творчества.
2011 год
3.97 МБ
0.0
скачиваний: 15
Стихотворения (1942–1969)
...«Добавлю еще, что помимо нелегкого жизненного опыта очень важно — не менее важно! — наличие художественного чутья, счастливого прозрения, позволяющих бесстрашно отсечь и отбросить все лишнее. Каждый истинный художник приходит в искусство со своей „темой“, да чт...
1981 год
1.12 МБ
0.0
скачиваний: 88
Легкое бремя
С.В. Киссин (1885–1916) до сих пор был известен как друг юности В.Ф. Ходасевича, литературный герой «Некрополя». В книге он предстает как своеобразный поэт начала XX века, ищущий свой путь в литературе постсимволистского периода. Впервые собраны его стихи, афоризмы, прозаические фр...
1999 год
0.75 МБ
0.0
скачиваний: 22
«Возможна ли женщине мертвой хвала?..»: Воспоминания и стихи
O.A.Ваксель (1903–1932) — одна из героинь биографии О.Э.Мандельштама. Предоставляя слово адресату четырех стихотворений поэта, книга дает возможность посмотреть на некоторые эпизоды его жизни с новой стороны. Настоящее издание — наиболее полная публикация архива О.Ваксель. Ее...
2012 год
1.07 МБ
0.0
скачиваний: 128
Цветы зла
Стихотворения из «Цветов зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867) — переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга...
2012 год
0.68 МБ
0.0
скачиваний: 97
Из современной голландской поэзии
Записки маленького человека эпохи больших свершений (сборник)
Борис Носик хорошо известен читателям как биограф Ахматовой, Модильяни, Набокова, Швейцера, автор книг о художниках русского авангарда, блестящий переводчик англоязычных писателей, но прежде всего — как прозаик, умный и ироничный, со своим узнаваемым стилем. «Текст» выпускает пятую...
2010 год
1.35 МБ
0.0
скачиваний: 97
Евгений Онегин
Роман в стихах «Евгений Онегин» стал центральным событием в литературной жизни пушкинской поры. И с тех пор шедевр А.С. Пушкина не утратил своей популярности, по-прежнему любим и почитаем миллионами читателей. Иллюстрации Лидии Тимошенко и Дмитрия Белюкина.
2004 год
3.67 МБ
0.0
скачиваний: 292
Сочинения в четырех томах. Том четвертый. Статьи и заметки о мастерстве.
В четвертый том собрания сочинений Самуила Яковлевича Маршака вошли фрагменты книги «Воспитание словом», заметки, посвященные поэтическому творчеству, страницы воспоминаний (В начале жизни), а также новые (на момент издания книги) переводы некоторых стихов Роберта Бернса, шотландски...
Свет юности [Ранняя лирика и пьесы]
"Первая книжка стихов могла бы выйти в свое время, если бы я не отвлекся на пьесу в стихах, а затем пьесу в прозе, — это все были пробы пера, каковые оказались более успешными в прозе. Теперь я вижу, что сам первый недооценивал свои ранние стихи и пьесы. В них проступает поэтика, нын...
0.72 МБ
0.0
скачиваний: 15
Новая книга «Все в мире поправимо…» замечательного народного поэта Андрея Дементьева состоит из коротких, лаконичных по стилю стихотворений, написанных за весь период творчества автора – и новых, и уже публиковавшихся ранее. Это афористичные высказывания мудрого поэта о несо...
Божественная комедия
«Комедия», ставшая для потомков «божественной книгой» — одно из величайших художественных произведений, какие знает мир. Это энциклопедия знаний «моральных, естественных, философских, богословских», грандиозный синтез феодально-католического мировоззрения и ...
Лучшие стихи и песни
В книге собраны лучшие песни и стихи одного из лучших современных классиков Роберта Ивановича Рождественского.
2013 год
0.52 МБ
0.0
скачиваний: 104
Тяжелая душа: Литературный дневник. Воспоминания Статьи. Стихотворения
«Тяжелая душа» — впервые издающиеся мемуары Владимира Ананьевича Злобина (1894–1967), поэта, прозаика, публициста русского зарубежья, с 1916 г. литературного секретаря Д.С. Мережковского и З.Н. Гиппиус, а после 1945 г. — хранителя их семейного архива. В с...
2004 год
1.15 МБ
0.0
скачиваний: 42
Медный всадник
Сочинения в четырех томах. Том второй. Лирика, повести в стихах, сатира, пьесы
Во второй том собрания сочинений Самуила Яковлевича Маршака вошли как лирические, так и сатирические стихи, эпиграммы, стихи о войне и мире, повести в стихах — Быль-небылица, Мистер Твистер, Голуби и др., пьесы — Двенадцать месяцев, Горя бояться — счастья не видать, стихотворные во...
1958 год
1.03 МБ
0.0
скачиваний: 129
Сочинения в четырех томах. Том третий. Избранные переводы
В третий том собрания сочинений известного советского поэта и литературоведа С. Я. Маршака вошли переводы: иностранных авторов — В. Шекспира, Р. Бернса, Дж. Байрона, Р. Киплинга, Г. Гейне, Дж. Уоллеса, Ш. Петефи, Дж. Родари, и др., поэтов нашей страны —  О. ...
1959 год
1.31 МБ
0.0
скачиваний: 142
Досье поэта-рецидивиста
Объявился на свет не совсем Божий в древнем городе Асгарде Ирийском (по ошибке называемом Омском), где очень рано просветлел, обрел способности и веру, получил в наследство Диогенов фонарь, стрелы Зенона и нетленный суп апостола Петра. Суп почему-то до времени всё же истлел, способности и вера обрат...
2013 год
0.97 МБ
0.0
скачиваний: 9
Антология поэтов общежития Ремстройтреста
После смерти знаменитого автора поэмы «Москва — Петушки» то тут, то там появлялись какие-то отрывочные тексты, и было трудно понять, идет ли речь о каких-то разрозненных листках, оставленных Веничкой, или об отрывках какого-то одного большого произведения. Но прошло время, и стало ...
2005 год
42.35 КБ
0.0
скачиваний: 114
Сочинения
В настоящем издании наиболее полно представлено творчество Семена Луцкого (1891–1977) — поэта «первой волны» русской эмиграции. В «литературном Париже» Луцкий был знаком со многими «знаковыми фигурами» той поры: В. Ходасевичем, Г. Адамовичем, М. О...
2002 год
1.63 МБ
0.0
скачиваний: 17
Тёмная поэзия
Сборник посвящён сатанизму, хотя в нём есть стихотворения на самые разные темы. Мильхар о творчестве: «Нас окружает определеная культурная среда, и создана она теми, кто отнюдь не симпатизировал сатанизму. Поскольку каждый автор художественного произведения (особенно если он действительно тала...
12 3 4 5 6 7 8 9 10