Языкознание


Поэтический язык Марины Цветаевой
В книге рассматриваются такие свойства поэтики Марины Цветаевой, как связь между звучанием и значением слова, этимологические сближения, авторское словообразование, синкретизм и компрессия слова, обозначения цвета, особенности лексики и фразеологии в контекстах. Книга адресована лингвистам, литерату...
2017 год
0 Мб
0.0
скачиваний: 1
Великий халиф, что правит по велению Бога (СИ)
Весьма милая, хотя местами странная и шокирующая, пьеса современной египетской драматургини в моём скромном переводе. Неуловимо напоминает "1000 и 1 ночь" и истории о Ходже Насреддине.
0.18 МБ
0.0
скачиваний: 2
О чем говорят названия книг? Для тех, кто любит читать
Эта книга будет полезна всем, кто любит читать. О чем говорят нам названия книг? О разнообразных смысловых символах, созданных народами мира, о живой человеческой душе и совести, о любящем сердце, о женщине, о семье, то есть о вечных темах русской и мировой литературы. Они говорят о том, чем жив чел...
2017 год
0 Мб
0.0
скачиваний: 2
Время библиоскопов. Современность в зеркале книжной культуры
Эта книга о новейших книгоиздательских форматах и писательских технологиях, творческих экспериментах с внешней формой книг и стратегиях чтения в формате Web 2.0, библиотерапии и библиофобиях, способах книгоедства и книгоубийства, парактиритике и экспертократии, проблемах графомании, плагиата, книжно...
2016 год
0 Мб
0.0
скачиваний: 2
Структура и смысл: Теория литературы для всех
Игорь Николаевич Сухих (р. 1952) – доктор филологических наук, профессор Санкт-Петербургского университета, писатель, критик. Автор более 500 научных работ по истории русской литературы XIX–XX веков, в том числе монографий «Проблемы поэтики Чехова» (1987, 2007), «Сергей Довлатов: Время, место, судьб...
2016 год
0 Мб
0.0
скачиваний: 2
Теория литературы. Проблемы и результаты
Книга представляет собой учебное пособие высшего уровня, предназначенное магистрантам и аспирантам – людям, которые уже имеют базовые знания в теории литературы; автор ставит себе задачу не излагать им бесспорные истины, а показывать сложность науки о литературе и нерешенность многих ее проблем. Изл...
2017 год
0,32 Мб
0.0
скачиваний: 23
Многоликая проза романтического века во Франции
В книге представлены наименее изученные или мало известные у нас произведения французской прозы XIX столетия (роман, дневник, письма), переводившиеся в нашей стране в начале XX в., но забытые в силу тех или иных причин, в том числе идеологических. В поле внимания автора история литературы и теоретич...
2013 год
0,43 Мб
0.0
скачиваний: 24
Вторжение жизни. Теория как тайная автобиография
Если к классическому габитусу философа традиционно принадлежала сдержанность в демонстрации собственной частной сферы, то в XX веке отношение философов и вообще теоретиков к взаимосвязи публичного и приватного, к своей частной жизни, к жанру автобиографии стало более осмысленным и разнообразным. Дан...
2017 год
0,53 Мб
0.0
скачиваний: 28
Речь против языка
В монографии рассказывается об истоках и становлении ремесла психолингвистики. Изучение предложенного материала вкупе с самостоятельной проработкой нескольких образцовых психолингвистических отрывков, помещенных в позволит желающим вполне овладеть профессиональным жаргоном психолингвистов. Положите...
2016 год
0,41 Мб
0.0
скачиваний: 54
Поверженные буквалисты. Из истории художественного перевода в СССР в 1920–1960-е годы
В книге рассматриваются события из истории раннего советского переводоведения. Обсуждается, как с 1920-х по 1950-1960-е годы в теоретических и критических работах, посвященных переводу, менялось отношение к иноязычному тексту и к задачам, которые ставились перед переводчиком. Разбираются переводческ...
2013 год
0,58 Мб
0.0
скачиваний: 26
Образ мира в тексте и ритуале
Книга включает работы, относящиеся к области славянской этнолингвистики – дисциплины, изучающей язык, традиционную духовную культуру (обряды, обычаи, верования) и фольклор в их неразрывном единстве. Первый раздел книги посвящен теоретическим аспектам этнолингвистики и основным этапам ее формирования...
2015 год
0,95 Мб
0.0
скачиваний: 34
Роль читателя. Исследования по семиотике текста
Умберто Эко – знаменитый итальянский писатель, автор мировых бестселлеров «Имя розы» и «Маятник Фуко», лауреат крупнейших литературных премий, основатель научных и художественных журналов, кавалер Большого креста и Почетного легиона, специалист по семиотике, историк культуры. Его труды переведены на...
2016 год
0,98 Мб
0.0
скачиваний: 47
Эротикурс
Эротикурс – эротический дискурс в литературе и литературный курс эротики. Интимные переживания и чувственный опыт в русской словесности конца XIX – начала XX века и живописи разных эпох.
2016 год
4,26 Мб
0.0
скачиваний: 110
Понары. Перевод дневника Казимира Саковича. Панеряйский дневник 1941 - 1943 (СИ)
Рукопись в бутылках. Как гибнущие моряки посылающие письма в бутылках, в 1943 году польский журналист Казимир Сакович - свидетель и очевидец расстрелов в Понарах (Панеряй) оставил нам послание, закопав около своего дома несколько бутылок с дневником от 11 июля 1941 до 6 октября 1943 года. Часть запи...
0.16 МБ
0.0
скачиваний: 37
Язык в действии (ЛП)
С. И. Хаякава проводит общее рассмотрение процесса абстрагирования, символьного и сигнального поведения, интенсионального и экстенсионального ориентирований и частные примеры проблем, связанных с недостатком навыка сознательного абстрагирования. Будучи обобщённой и, в основном, косвенно связанной ...
1947 год
1.12 МБ
0.0
скачиваний: 57
Who is the call? (СИ)
Разговорный юмористический дипломатический британский язык для английских и русских дипломатов (МГИМО), интеллектуально образованных лиц, владеющих английским языком, одаренных детей, в авторской стихотворной форме с беглым стихотворным переводом на русский с выделением грамматических особенностей, ...
0.27 МБ
0.0
скачиваний: 118
Гоголь и среда пребывания
Книга о православном Гоголе и о его православных друзьях: А. П. Толстом, обер-прокуроре Синода; о митрополите Московском Филарете; оптинских старцах Макарии и Амвросии; также о художнике А. А. Иванове, авторе картины «Явление Христа народу»; кратко об отце Матфее Константиновском.
2017 год
0,62 Мб
0.0
скачиваний: 64
Понары Дневник Саковича и остальное (СИ)
Как гибнущие моряки посылающие письма в бутылках, в 1943 году польский журналист Казимир Сакович - свидетель и очевидец расстрелов в Понарах (Панеряй) оставил нам послание, закопав около своего дома несколько бутылок с дневником от 11 июля 1941 до 6 октября 1943 года. Часть записей видимо утеряна, н...
0.36 МБ
0.0
скачиваний: 35
Прогулки с Евгением Онегиным
Эта книга – событие не только для отечественного, но и для мирового читателя, хотя, возможно, она встретит немалое сопротивление и вызовет противоречивые чувства. Один из видных представителей круга неопушкинистов нашего времени (Лацис, Дружников, Петраков, Козаровецкий и др.), Альфред Барков, филос...
2014 год
0,85 Мб
0.0
скачиваний: 94
Лекции о литературе. Диалог эпох
Главная черта литературно-художественного процесса – постоянное взаимодействие разных направлений мировой культуры и влияние их друг на друга. Чем похожи «Властелин Колец» и «Война и мир»? Как повлиял рыцарский роман и античная литература на Александра Сергеевича Пушкина? Что общего у Достоевского, ...
2016 год
0,64 Мб
0.0
скачиваний: 81
Сказка и быль. История русской детской литературы
Монография известного финского литературоведа посвящена четырехсотлетней истории русской литературы для детей и юношества от самого ее зарождения в конце XVI века до наших дней. Эта история полна успешных карьер и трагических судеб, талантливых писателей и посредственностей, бестселлеров и давно заб...
2016 год
0,72 Мб
0.0
скачиваний: 69
Дом на хвосте паровоза. Путеводитель по Европе в сказках Андерсена
«Дом на хвосте паровоза» – литературный путеводитель по сказкам Ханса Кристиана Андерсена и экспедиция по городам Дании, Швейцарии, Италии и Германии. Карты, фотографии, рассказы об архитектуре и истории, QR-коды, ведущие в галереи с иллюстрациями и комментариями, помогут спланировать экскурсию, вир...
2016 год
6,09 Мб
0.0
скачиваний: 84
Последний год Достоевского
Игорь Волгин – историк, поэт, исследователь русской литературы, основатель и президент Фонда Достоевского. Его книги, переведенные на многие иностранные языки, обозначили новый поворот в мировой историко-биографической прозе.
2017 год
1,09 Мб
0.0
скачиваний: 99
Марина Цветаева: беззаконная комета
Ирма Кудрова – известный специалист по творчеству Марины Цветаевой, автор многих работ, в которых по крупицам восстанавливается биография поэта.
2016 год
8,98 Мб
0.0
скачиваний: 112
Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского
Почему люди создают свои собственные новые языки – конланги, когда в мире насчитывается 7000 естественных языков? Какие бывают искусственные языки? Чем они похожи на естественные языки, а чем отличаются от них? Каковы их перспективы в современном мире? Александр Пиперски, автор книги «Конструировани...
2017 год
0,21 Мб
0.0
скачиваний: 121
Англо-русский и русско-английский юридический словарь
Предлагаемое издание объединяет в себе англо-русский и русско-английский юридические словари, содержащие более 11 000 терминов в первой части и около 9 000 терминов во второй части по всем отраслям права. Данный словарь наряду с устоявшейся юридической терминологией содержит ряд относительно новых ю...
2013 год
1,95 Мб
0.0
скачиваний: 195
Замещающая (СИ)
Вторая моя попытка восполнить пробелы с переводами произведений Линдквиста. Как и в прошлый раз, перевод выполнен с английского.
0.12 МБ
0.0
скачиваний: 47
Как писать статьи, стихи и рассказы
Книга содержит рецепты создания статей, стихов и рассказов, приправленных изрядной дозой пролетарских лозунгов. Была написана, судя по всему, для рабкоров. Может служить примером грамотной популяризации и быть полезной для понимания атмосферы времени. Тем не менее, основу книги представляет класси...
1928 год
0.46 МБ
0.0
скачиваний: 282
Лев Толстой. «Пророк без чести»: хроника катастрофы
«И снова Лев Толстой и его конфликт с Церковью, сколько можно?!» – скажет читатель, вяло листая книгу, – и будет не прав. Есть конфликты в истории, к которым человечество возвращается время от времени – не потому, что открылись новые факты, а потому что на нов...
2016 год
0.85 МБ
0.0
скачиваний: 186
Написано кровью моего сердца (СИ)
400 немецких рифмованных пословиц и поговорок
Пособие включает 400 немецких рифмованных пословиц и поговорок, наиболее распространенных в немецком языке. Каждая пословица сопровождается переводом на русский язык и соответствующим русским эквивалентом. Пятое издание (4-е —1980) выходит без изменений. Пособие предназначено для студентов...
1990 год
0.24 МБ
0.0
скачиваний: 224
Русский язык – ключ к тайнам жизни
Книга – результат многолетних размышлений, наблюдений, интуитивных озарений, поисков и анализа. Вглядеться в слова, чтобы понять, как создана наша вселенная, как жить дальше, научиться жить. Каждое слово – это совершенная кладезь древнего знания. Мы говорим слова, не задумываясь над их...
2016 год
2.12 МБ
0.0
скачиваний: 222
Три лика мистической метапрозы XX века: Герман Гессе – Владимир Набоков – Михаил Булгаков
В монографии впервые в литературоведении выявлена и проанализирована на уровне близости философско-эстетической проблематики и художественного стиля (персонажи, жанр, композиция, наррация и др.) контактно-типологическая параллель Гессе – Набоков – Булгаков. На материале «вершинных&...
2016 год
1.59 МБ
0.0
скачиваний: 92
Революционный метод быстрого изучения любого иностранного языка
Оригинальная методика, которая позволит за несколько недель освоить практически любой язык! Список из 625 наиболее употребительных слов английского языка для формирования базового словарного запаса. Автору книги — тридцать лет, он свободно говорит на шести языках, которые выучил… за...
2016 год
6.34 МБ
0.0
скачиваний: 553
Язык письма. Как писать тексты, которые продают, и письма, которые читают
Эта книга научит вас правильно, а главное – эффективно общаться с людьми в письменной форме. Воспользуйтесь рекомендациями авторов и вы удивитесь, насколько успешной станет ваша деловая и личная переписка.
2016 год
1.41 МБ
0.0
скачиваний: 356
Огонь столетий
Новый сборник статей критика и литературоведа Марка Амусина «Огонь столетий» охватывает широкий спектр имен и явлений современной – и не только – литературы. Книга состоит из трех частей. Первая представляет собой серию портретов видных российских прозаиков советского и пост...
2015 год
1.39 МБ
0.0
скачиваний: 79
Петербургский фольклор с финско-шведским акцентом, или Почем фунт лиха в Северной столице
Новая книга Наума Синдаловского продолжает его исследования петербургского фольклора. Однако прежде, чем приступить собственно к фольклору с финско-шведским акцентом, автор рассказывает об истории Ингерманландии, на территории которой был основан Петербург. Прослеживая глубинные связи издревле живши...
2016 год
39.15 МБ
0.0
скачиваний: 182
Твин Пикс: история из первых уст (СИ)
0.19 МБ
0.0
скачиваний: 17
Язык в действии (ЛП)
С. И. Хаякава проводит общее рассмотрение процесса абстрагирования, символьного и сигнального поведения, интенсионального и экстенсионального ориентирований и частные примеры проблем, связанных с недостатком навыка сознательного абстрагирования. Будучи обобщённой и, в основном, косвенно связанной ...
1947 год
1.12 МБ
0.0
скачиваний: 108
Лян Шэн, мы можем не страдать? (СИ)
Перевод романа китайской писательницы Лэ Сяоми (乐小米 / Le Xiao Mi). Оригинальное название - 凉生,我们可不可以不忧伤. По этой книге в Китае снимается сериал, который будет показан в 2017 году.  
0.15 МБ
0.0
скачиваний: 14
Тайная история Владимира Набокова
Отстраненный интеллектуал, чуждый состраданию и равнодушный к человеческой боли – таков сложившийся в массовом сознании образ Владимира Набокова. Филолог и литературный критик Андреа Питцер предлагает нам взглянуть на творчество мастера под совершенно новым углом. Исследуя прозу Набокова сквоз...
2016 год
2.49 МБ
0.0
скачиваний: 157
Книга как лекарство. Скорая литературная помощь от А до Я
Давно известно, что в трудные минуты жизни люди тянутся к книге – чтобы отвлечься от тягостных мыслей или получить разумный совет. Британские «библиотерапевты» Э. Берту и С. Элдеркин пошли еще дальше, предположив, что чтением можно лечить не только душу, но и тело. Они составили св...
2016 год
1.39 МБ
0.0
скачиваний: 385
Лингво. Языковой пейзаж Европы
С лингвистической точки зрения Европа – это языковой пирог, который состоит из нескольких больших кусков, множества мелких и горстки крошек. Устное и письменное многообразие языков нашего континента выглядит впечатляюще и невероятно увлекательно. «Лингво&raq...
2016 год
9.98 МБ
0.0
скачиваний: 210
Романтики и викторианцы
Второй том «Очерков по истории английской поэзии» посвящен, главным образом, английским поэтам романтической и викторианской эпох, то есть XIX века. Знаменитые имена соседствуют со сравнительно малоизвестными. Так рядом со статьями о Вордсворте и&n...
2015 год
2.73 МБ
0.0
скачиваний: 91
«Улисс» в русском зеркале
Сергей Сергеевич Хоружий, российский физик, философ, переводчик, совершил своего рода литературный подвиг, не только завершив перевод одного из самых сложных и ярких романов ХХ века, «Улисса» Джеймса Джойса («божественного творения искусства», по словам Набокова), но и написа...
2015 год
1.6 МБ
0.0
скачиваний: 114
Полиглот по собственному желанию. Уникальный метод Amolingua
Перед вами, возможно, единственная книга, которая вам понадобится для быстрого освоения любого иностранного языка. В ней собраны советы от полиглота и спортсменки по памяти Екатерины Матвеевой – основателя образовательного стартапа Amolingua (EuropeOnline), входящего в 20-ку лучших стартапов м...
2016 год
0.57 МБ
0.0
скачиваний: 463
Метла Маргариты
Эта книга – о знаменитом романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». И еще – о литературном истэблишменте, который Михаил Афанасьевич назвал Массолитом. В последнее время с завидной регулярностью выходят книги, в которых обещают раскрыть все тайны великого романа. Авторы...
2016 год
1.56 МБ
0.0
скачиваний: 110
Пушкин ad marginem
Пушкинистика – наиболее разработанная, тщательно выверенная область гуманитарного знания. И хотя автор предлагаемой книги в пушкиноведении не новичок, – начало его публикаций в специальных пушкиноведческих изданиях датируется 1982 г.,– он осмотрителен и осторожен, потому ...
2015 год
0.91 МБ
0.0
скачиваний: 72
О литературе
Этот сборник эссе можно рассматривать как естественное продолжение “Шести прогулок в литературных лесах”. Эко ведет с широкой публикой разговор о роли литературы, о своих любимых авторах (здесь и Аристотель, и Данте, а также Нерваль, Джойс, Бо...
2016 год
1.92 МБ
0.0
скачиваний: 138
Основы теории обучения на неродном для учащихся языке
Международный характер образования, развитие академической мобильности в современном мире сделали особенно актуальной проблему обучения иностранных студентов, то есть проблему обучения на неродном для учащихся языке в неродной социокультурной среде. Российская высшая школа о...
2015 год
2.29 МБ
0.0
скачиваний: 82
12 3 4 5 6 7 8 9 10